Послаћеш моје бројеве јер сада. знаш да сваки избор има последице.
Trasmetterai i miei numeri perche' adesso, ogni scelta ha una conseguenza.
Срећу за мене, такође,.....јер сада си жив и можеш да напишеш још књига.
E fortuna anche per me, perché ora è vivo e potrà scrivere altri libri.
За тренутак сам шокиран, мој ум покушава да састави коцкице, јер сада цела спознајна дисонанца искуства мора да се састави.
La mente doveva cercare di recuperare il terreno perduto. Perché tutta la dissonanza cognitiva dell'esperienza deve recuperare! Sono stato via per 15 minuti!
Јер сада, они би могли с кредитном картицом на ваше име, подићи кредит.
Perche' potrebbero avere le vostre carte di credito, fare debiti.
Јер сада радим са њим, гмизавцу.
Che vuoi dire? - Perche' lavoro con lui adesso.
Јер сада због ње они представљају претњу.
Ora, per colpa sua, rappresentano tutti una minaccia.
Онда је боље да што пре изађе из твог тела, јер сада плива у базену беса.
Meglio tu lo faccia uscire al più presto, perché sta nuotando in una piscina... di liquido "arrabbi-otico"!
Што је интересантно, јер сада морамо да се запитамо ако наш осуђени ослобођен уз дизајн полагања ову оптужбу Книгхтли испод кревета.
E cio' e' interessante, perche' ora dobbiamo domandarci se il nostro detenuto non sia stato appositamente liberato con l'intenzione di fargli porre la carica sotto il letto di Knightly.
Па, сигурно је звучало као да, јер сада они говоре о зоолошком врту је нова беба слона.
Beh, è sembrato così, visto che ora... stanno parlando del nuovo elefantino nato allo zoo.
Да, јер сада он датинг је 23-годишњег лингерие модел.
Sì, perché ora esce con una modella di lingerie di 23 anni.
Јер сада, чиним све што могу да не дође тамо и рип грло напоље... са зубима.
Perché proprio ora, sto facendo di tutto per non venire lì e squarciarti la gola... a morsi.
Вау, душо, тако ми је драго сте ме зауставили јер сада нисам нимало радознао о томе шта је у овом прозору седиште.
Wow, tesoro, meno male che mi hai fermato, ora non sono minimamente curioso di sapere cosa c'è nella cassapanca.
Постоји брдо услуга дуговао ме у овом граду, а ако радимо изгубимо тим, јер сада су задужени, Ја ћу се одлучите где да реинвестира новац.
Ho montagne di favori da riscuotere, in questa città... e se ci tolgono la squadra... visto che ora gestisci tutto tu... ti lascerò scegliere dove reinvestire i soldi.
Забава је у праву, јер сада је све је више, ммм, доступна.
E spasso sia, perché ora è tutto più... accessibile.
Јер сада је она љута на мене. Сам љута на њу.
Ora lei e' arrabbiata con me, e io con lei.
Јер сада ћеш да сазнаш ужасну истину.
Perché stai per conoscere la terribile verita.
Узео сам овај посао јер сада више него икада, добри полицајци треба неко пази на њих.
Ho accettato il lavoro perche' ora piu' che mai, i bravi poliziotti hanno bisogno di qualcuno che li difenda.
Желим да знам све сте пронашли јер сада агент Мојтабаи је у опасности.
Voglio sapere quello che ha scoperto, perché ora l'agente Mojtabai è in pericolo.
До сада је мистерија свесног ума помало почела да опада јер сада имамо општи појам о томе како правимо ове слике.
Finora il mistero della mente cosciente si sta leggermente diradando, perché abbiamo un'idea generale di come formiamo queste immagini.
Е сад, у поплави информација, ово је био тренутак када мрежа у реалном времену постаје заиста интересантна новинару као што сам ја јер сада имамо више средстава него икада пре да извршимо такву проверу.
Nel marasma di informazioni, è proprio qui che la rete in tempo reale diventa interessante per un giornalista come me, perchè abbiamo moltissimi strumenti per poter fare quel tipo di ricerca.
Аплицира за кредит за покретање малих бизниса комерцијалне банке, јер сада има кредитну историју да докаже да она то заслужује.
Sta chiedendo un prestito per una piccola impresa ad un'altra banca perché adesso ha una quadro creditizio che certifica che se lo merita.
Јер сада, са овом идејом, можемо узети насумични узорак људи, тражити да наведу своје пријатеље, ти пријатељи ће бити централнији и то бисмо урадили без мапирања мреже.
Perché ora, con questa idea, possiamo prendere un campione di persone a caso dalla rete, farci dare i nomi dei loro amici, che saranno più centrali rispetto alla rete, e possiamo farlo senza mappare tutta la rete,
5.1716468334198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?